ПАТЕНТЫ И ЛИЦЕНЗИИ. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
№ 5_2021
Срочно в номер
Обсуждаем создание Федеральной палаты патентных поверенных – с. 2
8 апреля с. г. в Роспатенте состоялось совещание о создании Федеральной палаты патентных
поверенных. подробнее...
Ключевые слова: патентный поверенный, услуги патентного поверенного, саморегулирование, Федеральная палата патентных поверенных, Роспатент.
We are discussing the creation of the Federal Chamber of Patent Attorneys – с. 2
On April 8, this year, Rospatent held a meeting on the establishment of the Federal Chamber of Patent Attorneys.
Key words: patent attorney, patent attorney services, self-regulation, Federal Chamber of Patent Attorneys, Rospatent.
Ассистивные технологии в помощь людям – с. 4
Материал подготовлен на основе доклада ВОИС «Тенденции развития технологий: ассистивные технологии». В докладе использована патентная и другая информация, обеспечивающая надежную фактологическую базу об инновациях в секторе ассистивных технологий, основными новаторами которого являются Китай, США, Германия, Япония и Республика Корея.
Ключевые слова: ВОИС, ассистивные технологии, инновация, патент, коммерциализация.
Assistive technologies to assist people – с. 4
The material is based on the WIPO Report «Technology Trends: Assistive Technologies». The Report uses patent and other information that provides a reliable factual basis for innovations in the assistive technology sector, the main innovators of which are China, the United States, Germany, Japan and the Republic of Korea.
Key words: WIPO, assistive technologies, innovation, patent, commercialization.
Охрана интеллектуальной собственности
Как законодатель исправляет неточность, допущенную Конституционным судом РФ – с. 7
Автор статьи Э.П.Гаврилов – докт. юрид. наук, профессор-исследователь департамента частного права факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики, ведущий научный сотрудник научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Национального исследовательского Томского государственного университета (Москва, sirill@mail.ru), рассказывает о том, как российский законодатель исправляет неточность Конституционного суда Российской Федерации об ограничении права владельца патента отказаться от своих исключительных прав.
Ключевые слова: Конституционный суд Российской Федерации, владелец исключительных прав, гражданские права, законодатель.
How the legislator corrects the inaccuracy made by the Constitutional Court of the Russian Federation – с. 7
The author of the article E.P.Gavrilov, Doctor of Law, Professor-Researcher of the Department of Private Law of the Faculty of Law of the National Research University Higher School of Economics, Leading researcher of the Scientific and Educational Center Intellectual Property and Intellectual Rights of the Law Institute of the National Research Tomsk State University (Moscow, sirill@mail.ru), tells how the Russian legislator corrects the inaccuracy of the Constitutional Court of the Russian Federation on the restriction of the right of the patent holder to renounce his/her exclusive rights.
Key words: Constitutional Court of the Russian Federation, holder of exclusive rights, civil rights, legislator.
Описание особых свойств товаров в заявках на наименование места происхождения товара и географическое указание – с. 10
В статье С.А.Горленко – канд. юрид. наук, главного научного сотрудника ФГБУ ФИПС (Москва, rospat129@rupto.ru), раскрываются вопросы, связанные с достижением полноты и объективности описания особых свойств и характеристик товаров в заявках на наименование места происхождения товара и географическое указание. Рассматриваются некоторые результаты научно-исследовательской работы по данной проблеме, проведенной в ФИПС Роспатента.
Ключевые слова: наименование места происхождения товара, географическое указание, заключение уполномоченного органа, экспертиза заявки.
Description of special properties of goods in applications for the appellation of origin and geographical indication – с. 10
In the article S.A.Gorlenko, PhD, Chief Researcher of the Federal Institute of Intellectual Property (FIPS) (Moscow, rospat129@rupto.ru), issues related to the achievement of completeness and objectivity of the description of special properties and characteristics of goods in applications for appellation of origin and geographical indication are disclosed. Some results of the research work on this problem carried out in the FIPS under Rospatent are considered.
Key words: appellation of origin, geographical indication, conclusion of the authorized body, examination of the application.
Слово аспирантам и соискателям
Конструкция животных клеток как новый класс объектов патентного права – с. 19
В статье В.А.Горшкова-Кантакузена – соискателя РГАИС, члена общества сравнительного правоведения Германии (Москва, cantacuzene.patent@gmail.com, ORCID: 0000-0002-4691-4719), рассмотрена история развития патентного права в области биотехнологии, предложена классификация объектов данной сферы, относящихся к продукту, и выделен новый класс объектов патентного права – конструкции животных клеток.
Ключевые слова: конструкция животных клеток, скаффолд, сфероид, формула изобретения, патентное право, классификация.
Construction of animal cells as a new class of objects of patent law – с. 19
In the article of V.A.Gorshkov-Cantacuzene, candidate of the Russian State Academy of Intellectual Property, member of the Society for Comparative Law of Germany (Moscow, cantacuzene.patent@gmail.com, ORCID: 0000-0002-4691-4719), the history of the development of patent law in the field of biotechnology is considered, the classification of objects of this field related to the product is proposed, and a new class of objects of patent law is identified – animal cell structures.
Key words: animal-cell construction, scaffold, spheroid, claims, patent law, classification.
Информационное право
О месте цифрового права в системе российского права – с. 29
В статье докт. юрид. наук, проф. Санкт-Петербургского государственного университета О.А.Городова (Санкт-Петербург, gorodovoleg@gmail.com) рассматривается проблема определения места совокупности правовых норм, регулирующих отношения, складывающиеся в сфере цифровых технологий в системе российского права. Число таких норм постоянно увеличивается, поскольку существует объективная необходимость в правовом воздействии на общественные отношения, возникающие в цифровой среде, в том числе и по поводу результатов интеллектуальной деятельности. Подобная необходимость закономерно порождает механизм такого воздействия, именуемый в широком смысле цифровым правом.
Ключевые слова: цифровое право, утилитарное цифровое право, информационное право, комплексная отрасль права, циклический правовой массив, субъективное право.
On the place of digital law in the Russian legal system – с. 29
In the article of O.A.Gorodov, Doctor of Law, Prof. of the St. Petersburg State University (St. Petersburg, gorodovoleg@gmail.com) the problem of determining the place of the set of legal norms regulating relations in the field of digital technologies in the system of Russian law is considered. The number of such norms is constantly increasing, since there is an objective need for legal influence on public relations arising in the digital environment, including with regard to the results of intellectual activity. Such a necessity naturally gives rise to a mechanism of such influence, which is called digital law in a broad sense.
Key words: digital law, utilitarian digital law, information law, complex branch of law, cyclical legal array, subjective law.
Топ-5 лучших медицинских изобретений – с. 36
Роспатент определил пятерку лучших медицинских изобретений по итогам первого квартала 2021 г. Рост числа заявок на изобретения был особенно заметен в феврале–марте 2021 г.
Результаты интеллектуальной деятельности: от создания до коммерциализации – с. 38
Такова тема научно-практической конференции Роспатента, состоявшейся в конференц-зале гостиницы «Космос» (Москва) 24 марта 2021 г. и организованной ВОИС, Роспатентом и ФИПС. О событии рассказывает наш корр.
Управление интеллектуальной собственностью
Нетрадиционные договоры в сфере интеллектуальной собственности – с. 40
Авторы статьи А.П.Сергеев – докт. юрид. наук, проф. кафедры гражданского права и процесса Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Санкт-Петербургский филиал), советник юридической фирмы «ДЛА Пайпер Рус лимитед» (Санкт-Петербург, apsergeev2004@mail.ru) и Т.А.Терещенко – канд. юрид. наук, проф. кафедры гражданского права и процесса университета, руководитель аналитического отдела адвокатского бюро «Прайм Эдвайс Санкт-Петербург», FCIArb, рассматривают договорные конструкции, прямо не предусмотренные четвертой частью ГК РФ, но вытекающие из смысла ее норм.
Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, нетрадиционный договор, личные данные, культурные ценности, письмо-согласие, принцип старшинства.
Non-traditional contracts in the field of intellectual property – с. 40
The authors of the article A.P.Sergeev, Doctor of Law, Prof. of the Chair of Civil Law and Procedure of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg branch), Adviser to the law firm «DLA Piper Rus Limited» (St. Petersburg, apsergeev2004@mail.ru) and T.A.Tereshchenko, PhD, Prof. of the Chair of Civil Law and Procedure of the University, Head of the Analytical Department of the, Advocate Bureau «Prime Advice St. Petersburg», FCIArb, consider contractual constructions that are not directly provided for by the Part IV of the Civil Code of the Russian Federation, but follow from the meaning of its norms.
Key words: intellectual property law, non-traditional contract, personal data, cultural values, letter of consent, the principle of seniority.
Авторское право
Компенсация за нарушение исключительного права на произведение архитектуры – с. 53
Автор статьи О.Г.Ершов – канд. юрид. наук, доцент Научно-исследовательского университета Высшая школа экономики (г. Омск, ershov_@rambler.ru), рассматривает проблему компенсационного механизма защиты исключительного права на произведение архитектуры. Обосновывается вывод о том, что при отсутствии критериев оценки и непонимании реальной рыночной стоимости как самого произведения архитектуры, так и исключительного права на него, отсутствии гражданского оборота исключительных прав на такие произведения, наличии процессуальных сложностей доказывания авторства и возникновения исключительного права компенсационный механизм защиты исключительного права не защищает правообладателей должным образом. Такой механизм нуждается в совершенствовании с учетом специфики произведения архитектуры как объекта авторского права.
Ключевые слова: авторское право, произведение архитектуры, результат интеллектуальной деятельности, правообладатель, компенсация, исключительное право.
Compensation for violation of the exclusive right to a work of architecture – с. 53
The author of the article O.G.Ershov, PhD, Associate Professor of the Research University Higher School of Economics (Omsk, ershov_@rambler.ru), considers the problem of a compensatory mechanism for protecting the exclusive right to a work of architecture. The author substantiates the conclusion that in the absence of evaluation criteria and lack of understanding of the real market value of both the architectural work itself and the exclusive right to it, the absence of civil turnover of exclusive rights to such works, the presence of procedural difficulties in proving authorship and the emergence of an exclusive right, the compensation mechanism for the protection of the exclusive right does not protect the copyright holders properly. Such a mechanism needs to be improved, taking into account the specifics of the work of architecture as an object of copyright.
Key words: copyright, work of architecture, result of intellectual activity, copyright holder, compensation, exclusive right.
Управление инновациями
Морально-этические и иные проблемы искусственного интеллекта и инноваций – с. 61
В статье Ю.Т.Гульбина – канд. юрид. наук, доцента Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, члена научно-консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам (Москва, elgagz@yandex.ru), рассматриваются актуальные вопросы инновационной и цифровой экономики, создания искусственного интеллекта и их взаимодействия с объектами интеллектуальной собственности.
Ключевые слова: искусственный интеллект, морально-этические проблемы, цифровая экономика, инновационная экономика, цифровые технологии, интеллектуальная собственность.
Moral and ethical and other problems of artificial intelligence and innovation – с. 61
In the article by Yu.T.Gulbin, PhD, Associate Professor of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, member of the Scientific Advisory Council of the Intellectual Property Rights Court (Moscow, elgagz@yandex.ru), discusses current issues of innovation and digital economy, the creation of artificial intelligence and their interaction with intellectual property objects.
Key words: artificial intelligence, moral and ethical problems, digital economy, innovative economy, digital technologies, intellectual property.