ПАТЕНТЫ И ЛИЦЕНЗИИ. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
№ 6_2021
Срочно в номер
Создание Федеральной палаты патентных поверенных: обсуждение продолжается – с. 2
24 мая 2021 г. состоялось совещание по обсуждению проекта федерального закона «О внесении изменений в федеральный закон «О патентных поверенных», создания Федеральной палаты патентных поверенных и проекта ее устава. Совещание прошло в гибридном формате: в зале заседаний ВПТБ и по видеоконференцсвязи.
О событии рассказывает наш корр. подробнее...
Охрана интеллектуальной собственности
Ключевые изменения в правовой охране наименования места происхождения товара – с. 6
В статье И.Н.Самохваловой – главного государственного эксперта по интеллектуальной собственности отдела экспертизы заявок на наименование места происхождения товара и географическое указание ФИПС (Москва, otd7114@rupto.ru) и А.Е.Сычева – канд. юрид. наук, заведующего отделом экспертизы заявок на наименование места происхождения товара и географическое указание ФИПС (Москва, otd3005@rupto.ru), раскрываются основные изменения законодательства, связанные с правовой охраной наименования места происхождения товара. Отдельные тезисы настоящей статьи освещались на секции «Географическое указание как новый объект Гражданского кодекса Российской Федерации. Последние изменения законодательства в части наименований мест происхождения товаров» XXIV международной конференции Роспатента «Трансформация сферы интеллектуальной собственности в современных условиях», проходившей в Москве 20–21 октября 2020 г.
Ключевые слова: наименование места происхождения товара, оппозиция, экспертиза заявки, публикация заявки, преобразование заявки, знак охраны.
Key changes in the legal protection of the appellation of origin – с. 6
In the article by I.N.Samokhvalova, Chief state examiner on intellectual property of the Department of Examination of Applications for the appellation of origin and geographical indication of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (Moscow, otd7114@rupto.ru) and A.E.Sychev, PhD, Director of the Department of Examination of Applications for the a Appellation of origin and geographical indication of the FIPS (Moscow, otd3005@ rupto.ru), reveals the main changes in legislation related to the legal protection of the appellation of origin of goods. Separate theses of this article were covered in the section «Geographical indication as a new object of the Civil Code of the Russian Federation. Recent changes in the legislation regarding the names of appellation of origin of goods» in XXIV International Conference of Rospatent «Transformation of the Sphere of Intellectual Property in Modern Conditions», held in Moscow on October 20 to 21, 2020.
Key words: appellation of origin of the goods, opposition, examination of the application, publication of the application, transformation of the application, mark of protection.
Тождество товарных знаков: клон или не клон? – с. 13
Статья Н.Ю.Сергеевой – канд. юрид. наук, доцента кафедры гражданского и предпринимательского права РГАИС (Москва, NSkafedra@bk.ru), посвящена исследованию такого основания для отказа в государственной регистрации товарного знака как тождество обозначений. В частности, автор анализирует основную проблему правового понятия «тождество» применительно к товарным знакам, изменения, которые следует внести в данное понятие с учетом складывающейся в настоящее время судебной практики, а также рассмотрение тождественных товарных знаков только через призму их полной идентичности.
Ключевые слова: товарный знак, тождество, сходство до степени смешения, индивидуализирующая функция, основание для отказа в регистрации.
Trademark identity: clone or non-clone? – с. 13
Article by N.Yu.Sergeeva, PhD, Associate Professor of the Department of Civil and Business Law, Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, NSkafedra@bk.ru), is devoted to the study of such grounds for refusal of state registration of a trademark as the identity of designations. In particular, the author analyzes the main problem of the legal concept of «identity» in relation to trademarks, the changes that should be made to this concept taking into account the current judicial practice, as well as the consideration of identical trademarks only through the prism of their complete identity.
Key words: trademark, identity, confusingly similar, individualizing function, grounds for refusal of registration.
Иди туда, не знаю куда – с. 21
В статье старших научных сотрудников З.Э.Войцеховской, А.М.Шпикалова и научного сотрудника Ф.А.Саратовского отдела международных классификаций и информационной поддержки поиска в области объектов патентного права ФИПС (Москва, opros@rupto.ru) рассказывается о назначении и принципах создания остаточных групп Международной патентной классификации и об особенностях классифицирования объектов изобретения в этих группах.
Ключевые слова: объект изобретения, патентный документ, Международная патентная классификация, поиск, эксперт, остаточная рубрика.
Go there, nobody knows where – с. 21
In the article of Z.E.Voitsekhovskaya, A.M.Shpikalov, Senior Researchers and F.A.Saratovsky, Researcher of the Department of International Classifications and Information Support of Search in the Field of Patent Law Objects Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (Moscow, opros@rupto.ru) describes the purpose and principles of creating residual groups of the International Patent Classification and the features of the classification of the objects of the invention in these groups.
Key words: object of invention, patent document, International patent classification, search, examiner, residual heading.
Как усовершенствовать право на промышленные образцы и товарные знаки? – с. 26
Автор статьи Э.П.Гаврилов – докт. юрид. наук, профессор-исследователь факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики, ведущий научный сотрудник научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Национального исследовательского Томского государственного университета (Москва, sirill@mail.ru), высказывает свои соображения об улучшении правовой охраны промышленных образцов и товарных знаков в Российской Федерации.
Ключевые слова: промышленный образец, товарный знак, результат интеллектуальной деятельности, средство индивидуализации, правовая охрана, правообладатель.
How to improve the right to industrial designs and trademarks? – с. 26
The author of the article E.P.Gavrilov, Doctor of Law, Professor-Researcher of the Faculty of Law of the National Research University Higher School of Economics, Leading Researcher of the Scientific and Educational Center «Intellectual Property and Intellectual Rights» of the Law Institute of the National Research Tomsk State University (Moscow, sirill@mail.ru), expresses its views on improving the legal protection of industrial designs and trademarks in the Russian Federation.
Key words: industrial design, trademark, result of intellectual activity, means of individualization, legal protection, copyright holder.
Метод хозяйственной деятельности или отсутствие раскрытия сущности способа как изобретения? – с. 29
Выбор для заявителя определен поговоркой: «Что в лоб, что по лбу», так как в обоих случаях выносится решение об отказе в выдаче патента, но, на взгляд автора статьи В.Ю.Джермакяна – канд. техн. наук (Москва, vjermakyan@gmail.com), выбранный экспертизой подход позволяет уйти от споров при квалификации правил и методов хозяйственной деятельности, заявленных в завуалированном виде, и рассматривать объект изобретения – способ с позиции раскрытия в заявке сущности изобретения с полнотой, достаточной для осуществления изобретения специалистом в данной области техники.
Ключевые слова: метод хозяйственной деятельности, изобретение, способ, заявитель, экспертиза, патент.
The method of economic activity or the lack of disclosure of the essence of the method as an invention? – с. 29
The choice for the applicant is determined by the saying: «What's on the forehead, what's on the forehead», since in both cases a decision is made to refuse to grant a patent, protection, in the opinion of the author of the article V.Yu.Jermakyan, PhD (Moscow, vjermakyan@gmail.com), the approach chosen by the expert examination allows to avoid disputes when qualifying the rules and methods of economic activity declared in a veiled form, and to consider the object of the invention-the method from the position of disclosing the essence of the invention in the application with a completeness sufficient for the implementation of the invention by a specialist in this field of technology.
Key words: method of economic activity, invention, method, applicant, examination, patent.
Проблемы технологического обмена
Определение условий применения принудительных лицензий в отношении зависимых изобретений – с. 33
В последний год существенно повысился интерес к принудительным лицензиям в сфере патентного права. Но условия их применения, определенные в ГК РФ, остаются не совсем ясными. В статье В.О.Калятина – канд. юрид. наук, проф. Исследовательского центра частного права им. С.С.Алексеева при Президенте Российской Федерации, старшего научного сотрудника Института права цифровой среды Научного исследовательского университета Высшая школа экономики, главного юриста по интеллектуальной собственности ООО «УК «РОСНАНО» (Москва, kalvit@yandex.ru), даются пояснения по толкованию этих условий.
Ключевые слова: интеллектуальная собственность, договор, патент, патентнообладатель, зависимое изобретение, принудительная лицензия.
Determination of the conditions for the application of compulsory licenses in relation to dependent inventions – с. 33
In the last year, there has been a significant increase in interest to compulsory licenses in the field of patent law. But the conditions for their application, as defined in the Civil Code of the Russian Federation, remain unclear. In the article by V.O.Kalyatin, PhD, Professor of the Research Center for Private Law after S.S.Alekseev under the President of the Russian Federation, Senior Researcher at the Institute of Digital Environment Law of the National Research University Higher School of Economics, Chief Intellectual Property Lawyer of RUSNANO Management Company (Moscow, kalvit@yandex.ru), explanations are given on the interpretation of these conditions.
Key words: intellectual property, contract, patent, patent owner, dependent invention, compulsory license.
Авторское право
Некоторые вопросы смежных прав, не освещавшиеся в российской доктрине – с. 40
Автор статьи Э.П.Гаврилов – докт. юрид. наук, ведущий научный сотрудник научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Национального исследовательского Томского государственного университета, профессор-исследователь департамента частного права факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Москва, sirill@mail.ru), утверждает, что рассматриваемые в настоящей статье теоретические и практические вопросы в современной российской научной литературе не освещались
Ключевые слова: автор, авторское право, смежные права, континентальная Европа, российская доктрина, совершенствование законодательства.
Some issues of related rights that were not covered in the russian doctrine – с. 40
The author of the article E.P.Gavrilov, Doctor of Law, Senior Researcher of the Research and Educational Center «Intellectual Property and Intellectual Rights» of the Law Institute of the National Research of Tomsk State University, Research Professor of the Department of Private Law of the Faculty of Law of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, sirill@mail.ru), claims that the theoretical and practical issues considered in this article have not been covered in the modern Russian scientific literature.
Key words: author, copyright, related rights, continental Europe, Russian doctrine, improvement of legislation.
Управление интеллектуальной собственностью
Роль и особенности системы управления оборонно-промышленным комплексом России – с. 45
В статье В.И.Мухопада – докт. экон. наук, акад. РАЕН, проф. РГАИС (Москва, Vladenie9@yandex.ru), рассмотрены особенности системы управления военно-промышленным комплексом России в условиях рыночной экономики. Автор анализирует действующие в стране системы управления инновациями и интеллектуальной собственностью в гражданском секторе экономики и в сфере вооружения, обосновывает необходимость и обязательный характер государственного планирования не только в военной, но и в гражданских областях инновационной деятельности. Это, по мнению автора, позволит не только гарантировать национальную безопасность и лидирующие позиции России в сфере вооружения, но и решить проблему эффективности использования охраняемых инноваций в гражданском секторе экономики. Также важно усилить роль планирования в разрабатываемой стратегии интеллектуальной собственности.
Ключевые слова: оборонно-промышленный комплекс, стратегия интеллектуальной собственности, планирование инноваций, эффективность управления, жизненный цикл инноваций, НИОКР.
The role and features of the management system of the Russian military and industrial complex – с. 45
In the article of V.I.Mukhopad, Doctor of Law, Academician of the Russian Academy of Natural Sciences (RAEN), Professor of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, Vladenie9@yandex.ru), the features of the management system of the Military and Industrial Complex in the conditions of the market economy of Russia are considered. The author analyzes the existing systems of innovation and intellectual property management in the country in the civil sector of the economy and in the field of weapons, justifies the necessity and mandatory nature of state planning not only in the military, but also in the civilian areas of innovation. This, according to the author, will not only guarantee national security and Russia's leading position in the field of weapons, but also solve the problem of the effectiveness of the use of protected innovations in the civilian sector of the economy. It is also important to strengthen the role of planning in the intellectual property strategy being developed.
Key words: military-industrial complex, intellectual property strategy, innovation planning, management efficiency, innovation life cycle, R&D.
Договорное регулирование права работника на вознаграждение за служебные объекты патентного права – с. 54
В статье Е.А.Емельяновой – канд. юрид. наук, старшего преподавателя кафедры гражданского права и процесса Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (emelianova2704@gmail.com, Санкт-Петербург), исследуются проблемы договорного регулирования права автора на вознаграждение за служебные изобретения, полезные модели, промышленные образцы. Рассматривается содержание данного права, условия и момент его возникновения, подходы к этим вопросам судебной практики.
Ключевые слова: автор, работодатель, право на вознаграждение, служебное изобретение, служебная полезная модель, служебный промышленный образец.
Contractual regulation of the employee's right to remuneration for official objects of patent law – с. 54
In the article by E.A.Emelianova, PhD, Senior Lecturer of the Department of Civil Law and Procedure of the National Research University Higher School of Economic (Saint Petersburg, emelianova2704@gmail.com), the problems of contractual regulation of the author's right to remuneration for service inventions, utility models, and industrial designs are investigated. The content of this right, the conditions and the time of its occurrence, the approaches to them of judicial practice are considered.
Key words: author, employer, right to remuneration, service invention, service utility model, service industrial design.
Размер вознаграждения соавторов: как рассчитать? – с. 61
Статья Ю.Б.Леонтьева – ведущего специалиста ООО «ВКО-Интеллект» (Москва, leontur@yandex.ru), Н.З.Мазур – докт. экон. наук, генерального директора ООО «ВКО-Интеллект» и Л.Ю.Леонтьевой – генерального директора ООО «Агентство деловых консультаций» (Санкт-Петербург), посвящена определению размера вознаграждения авторов объектов патентного права.
Ключевые слова: автор, изобретатель, заявитель, объект патентного права, патент, вознаграждение.
The amount of remuneration of co-authors: how to calculate? – с. 61
Article of Yu.B.Leontiev, Leading specialist of the company VKO-Intellect (Moscow, leontur@yandex.ru), N.Z.Mazur, Doctor of Law and L.Yu.Leontieva, Director General of the Agency of Business Consultations (St. Petersburg), is devoted to determining the amount of remuneration for authors of patent law objects.
Key words: author, inventor, applicant, object of patent law, patent, remuneration.
Повышаем квалификацию в РГАИС – с. 66
С 29 марта по 9 апреля 2021 г. в РГАИС в режиме онлайн прошли занятия по программе повышения квалификации «Интеллектуальные права: управление и коммерциализация». О событии рассказывает наш корр.
Инновации и экономика
Проблемы обучения коммерциализации и охране интеллектуальной собственности в России – с. 68
В инновационном обществе граждане не просто усваивают и используют научные знания, а постепенно переходят к управлению полученными знаниями. В статье Д.М.Цукерблата – канд. пед. наук, ведущего научного сотрудника ГПНТБ СО РАН (г. Новосибирск, kki@spsl.nsc.ru) и Е.Л.Шехтман – старшего преподавателя Новосибирского национального исследовательского государственного университета, патентного поверенного, директора ООО «ИНКО» (г. Новосибирск, es@ipinco.com), рассмотрены особенности кадрового обеспечения инновационных предприятий, ориентированных на конкурентоспособность на рынке, приведена классификация уровней образовательной деятельности в области правовой охраны и коммерциализации инноваций, перечислены требования к дифференцированной системе подготовки кадров в данной среде.
Ключевые слова: инновационная экономика, интеллектуальная собственность, коммерциализация, конкурентоспособность, кадровое обеспечение, образовательная деятельность.
Problems of training in commercialization and intellectual property protection in Russia – с. 68
In an innovative society, citizens do not just assimilate and use scientific knowledge, but gradually move to the management of the acquired knowledge. In the article by D.M.Zukerblat, PhD, Leading Researcher of the Russian National Public Library for Science and Technology, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (Novosibirsk, kki@spsl.nsc.ru) and E.L.Shekhtman, Senior Lecturer at the Novosibirsk National Research State University, Patent attorney, Director of company INCO (Novosibirsk, es@ipinco.com), the features of personnel support for innovative enterprises focused on competitiveness in the market are considered, the classification of levels of educational activities in the field of legal protection and commercialization of innovations is given, the requirements for a differentiated system of training in this environment are listed.
Key words: innovative economy, intellectual property, commercialization, competitiveness, human resources, educational activities.
Приложение
Федеральный закон РФ от 30 апреля 2021 г. № 107ФЗ «О внесении изменения в статью 1360 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»
– с. 78
Новое во взимании лицензионных платежей
– с. 78